{"id":15884,"date":"2024-11-13T22:01:36","date_gmt":"2024-11-13T21:01:36","guid":{"rendered":"https:\/\/iberlin.eu\/?p=15884"},"modified":"2025-03-04T21:03:26","modified_gmt":"2025-03-04T20:03:26","slug":"die-braille-schreibmaschine-die-geschichte-einer-berliner-erfindung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iberlin.eu\/de\/eternal-15884-die-braille-schreibmaschine-die-geschichte-einer-berliner-erfindung","title":{"rendered":"Die Braille-Schreibmaschine: Die Geschichte einer Berliner Erfindung"},"content":{"rendered":"\n<p>Im Jahr 1878 wurde die Brailleschrift auf dem Weltkongress in Rom als beste Lese- und Schreibmethode f\u00fcr blinde Menschen anerkannt. Doch das Schreiben in diesem System war damals \u00e4u\u00dferst kompliziert. Autor*innen von Braille-Texten mussten Zeichen entweder mit einem Griffel und einer speziellen Schablone erstellen oder auf eine der wenigen, teuren und unzuverl\u00e4ssigen Braille-Schreibmaschinen zur\u00fcckgreifen, die es zu jener Zeit gab.<\/p>\n\n\n\n<p>1899 revolutionierte Oskar Picht das Schreiben f\u00fcr Blinde, indem er eine praktische und einfach zu bedienende Braille-Schreibmaschine erfand. Da er selbst unter einer Sehbehinderung litt, verstand er die Bed\u00fcrfnisse blinder Menschen genau. Mehr \u00fcber diesen vision\u00e4ren Erfinder und seine bahnbrechende Erfindung erfahren Sie auf <a href=\"http:\/\/berlin.eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">berlin.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a00044faf219\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a00044faf219\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/iberlin.eu\/de\/eternal-15884-die-braille-schreibmaschine-die-geschichte-einer-berliner-erfindung\/#Notwendigkeit_als_treibende_Kraft\" >Notwendigkeit als treibende Kraft<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/iberlin.eu\/de\/eternal-15884-die-braille-schreibmaschine-die-geschichte-einer-berliner-erfindung\/#Die_Suche_nach_einer_einfacheren_Loesung\" >Die Suche nach einer einfacheren L\u00f6sung<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/iberlin.eu\/de\/eternal-15884-die-braille-schreibmaschine-die-geschichte-einer-berliner-erfindung\/#Die_Erfindung_der_Braille-Schreibmaschine\" >Die Erfindung der Braille-Schreibmaschine<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/iberlin.eu\/de\/eternal-15884-die-braille-schreibmaschine-die-geschichte-einer-berliner-erfindung\/#Weitere_Errungenschaften_von_Oskar_Picht\" >Weitere Errungenschaften von Oskar Picht<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Notwendigkeit_als_treibende_Kraft\"><\/span>Notwendigkeit als treibende Kraft<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrend seiner T\u00e4tigkeit als Lehrer am Preu\u00dfischen Blindeninstitut in Berlin-Steglitz fiel Oskar Picht auf, wie m\u00fchsam es f\u00fcr blinde Sch\u00fcler war, mit der Brailleschrift zu schreiben. Dieses taktile Schriftsystem wurde 1829 von dem Franzosen Louis Braille entwickelt, der bereits im Alter von drei Jahren erblindete. Als Kind spielte Braille in der Werkstatt seines Vaters mit Werkzeugen und stach sich versehentlich mit einem scharfen Gegenstand ins Auge. Die daraus resultierende Infektion griff auf das zweite Auge \u00fcber, und er verlor sein gesamtes Sehverm\u00f6gen.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Braille-System basiert auf einer sechspunktigen Matrix, aus der sich 63 verschiedene Zeichenkombinationen ableiten lassen. Diese erm\u00f6glichen die Darstellung von Buchstaben, Zahlen, mathematischen Symbolen und sogar musikalischen Notationen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"600\" src=\"https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212532\/image-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-15885\" srcset=\"https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212532\/image-3.png 1200w, https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212532\/image-3-300x150.png 300w, https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212532\/image-3-768x384.png 768w, https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212532\/image-3-150x75.png 150w, https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212532\/image-3-696x348.png 696w, https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212532\/image-3-1068x534.png 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Das Schreiben mit Braille erforderte damals jedoch einen langsamen und m\u00fchevollen Prozess. Die blinden Autor*innen mussten mit einem Griffel auf einer Schablone von rechts nach links schreiben. Nach dem Fertigstellen wurde das Blatt umgedreht, damit der Text von links nach rechts gelesen werden konnte. Der Tastsinn spielte eine entscheidende Rolle, doch das Erkennen der erhabenen Punkte verlangte ein sorgf\u00e4ltiges Abtasten, was viel Zeit in Anspruch nahm.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"889\" height=\"592\" src=\"https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212529\/image-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-15888\" srcset=\"https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212529\/image-4.png 889w, https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212529\/image-4-300x200.png 300w, https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212529\/image-4-768x511.png 768w, https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212529\/image-4-150x100.png 150w, https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212529\/image-4-696x463.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 889px) 100vw, 889px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Die_Suche_nach_einer_einfacheren_Loesung\"><\/span>Die Suche nach einer einfacheren L\u00f6sung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Bereits im 19. Jahrhundert entwickelten mehrere Erfinder alternative taktile Schriftsysteme.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1831 entwickelte der schottische Verleger James Gall eine dreieckige Punktschrift.<\/li>\n\n\n\n<li>1845 pr\u00e4sentierte der Engl\u00e4nder William Moon ein taktiles Alphabet, das auf dem lateinischen Schriftsystem basierte \u2013 eine der ersten praktisch anwendbaren Blindenschriften.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Diese Systeme erleichterten das Lesen, jedoch nicht das Schreiben. Oskar Picht erkannte dieses Problem und widmete sich einer mechanischen L\u00f6sung. 1889 kombinierte er die Brailleschrift mit einer Schreibmaschinenmechanik und entwickelte die erste mechanische Braille-Schreibmaschine.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Die_Erfindung_der_Braille-Schreibmaschine\"><\/span>Die Erfindung der Braille-Schreibmaschine<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Zwei Jahre sp\u00e4ter, 1891, erhielt Oskar Picht das Patent f\u00fcr seine Erfindung. Bis 1932 meldete er insgesamt neun verschiedene Modelle seiner Schreibmaschine an. 1910 entwickelte er zudem die erste deutsche Braille-Stenografiemaschine, die schmale Papierstreifen nutzte.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Funktionsweise der Braille-Schreibmaschine von Oskar Picht:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Jede Taste entsprach einer der sechs Punkte des Braille-Codes.<\/li>\n\n\n\n<li>Zus\u00e4tzliche Tasten erm\u00f6glichten Leerzeichen, Zeilenumbr\u00fcche und R\u00fcckspr\u00fcnge.<\/li>\n\n\n\n<li>Wie eine herk\u00f6mmliche Schreibmaschine verf\u00fcgte sie \u00fcber zwei seitliche Drehkn\u00f6pfe, mit denen das Papier weiterbewegt wurde.<\/li>\n\n\n\n<li>Eine Wagenr\u00fcckf\u00fchrungshebel brachte den Cursor zur\u00fcck an den Anfang der Zeile.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Papierrollen hatten spezielle Einkerbungen, damit die gepr\u00e4gten Punkte nicht plattgedr\u00fcckt wurden.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Das erste Modell von Picht nutzte 9 Zoll breites Papier, das auf einer h\u00f6lzernen Trommel aufgewickelt wurde. Die Tasten bestanden aus Holz, in das metallene Markierungen eingelassen waren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Weitere_Errungenschaften_von_Oskar_Picht\"><\/span>Weitere Errungenschaften von Oskar Picht<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Die Braille-Schreibmaschine war nicht die einzige Erfindung von Oskar Picht. Er war zudem:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Direktor des Provinzial-Blindeninstituts in Bromberg,<\/li>\n\n\n\n<li>Direktor des Preu\u00dfischen Blindeninstituts in Berlin-Steglitz,<\/li>\n\n\n\n<li>der erste Deutsche, der eine Radio-Lektion \u00fcber Blindheit hielt,<\/li>\n\n\n\n<li>der Produzent des ersten Films f\u00fcr blinde Menschen, betitelt <em>\u201eUnsere Blinden und ihre Welt\u201c<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Seine Innovationen ver\u00e4nderten das Leben blinder Menschen grundlegend und machten das Schreiben in Brailleschrift so einfach wie nie zuvor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Jahr 1878 wurde die Brailleschrift auf dem Weltkongress in Rom als beste Lese- und Schreibmethode f\u00fcr blinde Menschen anerkannt. Doch das Schreiben in diesem System war damals \u00e4u\u00dferst kompliziert. Autor*innen von Braille-Texten mussten Zeichen entweder mit einem Griffel und einer speziellen Schablone erstellen oder auf eine der wenigen, teuren und unzuverl\u00e4ssigen Braille-Schreibmaschinen zur\u00fcckgreifen, die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":504,"featured_media":15892,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4847],"tags":[7123,7118,7115,7111,7117,7109,7119,7122,7121,7110,7112,7120,7116,7114,7113],"motype":[4849],"moformat":[88],"moimportance":[35],"class_list":{"0":"post-15884","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ich-bin-ein-innovator","8":"tag-barrierefreie-kommunikation","9":"tag-berlin-erfindungen","10":"tag-blindenhilfe","11":"tag-blindeninstitut-berlin","12":"tag-braille-schreibmaschine","13":"tag-braille-technologie","14":"tag-brailleschrift-geschichte","15":"tag-historische-erfindungen","16":"tag-inklusion-durch-technik","17":"tag-louis-braille","18":"tag-oskar-picht","19":"tag-picht-schreibmaschine","20":"tag-schreibmaschine-fuer-blinde","21":"tag-sehbehinderung","22":"tag-taktile-schrift","23":"motype-eternal","24":"moformat-copywriting","25":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iberlin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iberlin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iberlin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iberlin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/504"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iberlin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15884"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iberlin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15891,"href":"https:\/\/iberlin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15884\/revisions\/15891"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iberlin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iberlin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iberlin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iberlin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15884"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/iberlin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=15884"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/iberlin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=15884"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/iberlin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=15884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}