{"id":16195,"date":"2025-02-26T13:57:08","date_gmt":"2025-02-26T12:57:08","guid":{"rendered":"https:\/\/iberlin.eu\/?p=16195"},"modified":"2025-03-17T21:48:59","modified_gmt":"2025-03-17T20:48:59","slug":"erwin-casmir-die-fechtlegende-des-dritten-reiches","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iberlin.eu\/de\/eternal-16195-erwin-casmir-die-fechtlegende-des-dritten-reiches","title":{"rendered":"Erwin Casmir \u2013 Die Fechtlegende des Dritten Reiches"},"content":{"rendered":"\n<p>Die Zeit des Nationalsozialismus hinterlie\u00df nicht nur eine blutige Spur in Deutschland, sondern auch einen Schatten, der viele Pers\u00f6nlichkeiten umgab \u2013 darunter Schauspieler, Schriftsteller und Sportler, die sich ungewollt in der Falle der NS-Ideologie wiederfanden. Einer von ihnen war <strong>Erwin Casmir<\/strong>, eine Fechtlegende des fr\u00fchen 20. Jahrhunderts.Lesen Sie mehr unter <a href=\"http:\/\/iberlin.eu\">iberlin.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Seine sportlichen Errungenschaften sind bis heute unerreicht: Kein deutscher Fechter konnte im 21. Jahrhundert seine Rekorde brechen. Doch nach dem Zweiten Weltkrieg wurde sein Name mit dem NS-Regime in Verbindung gebracht, und der mehrfache Olympiamedaillengewinner musste jahrelang um seinen Ruf k\u00e4mpfen.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a00219134169\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a00219134169\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/iberlin.eu\/de\/eternal-16195-erwin-casmir-die-fechtlegende-des-dritten-reiches\/#Ein_Fechttalent_von_Geburt_an\" >Ein Fechttalent von Geburt an<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/iberlin.eu\/de\/eternal-16195-erwin-casmir-die-fechtlegende-des-dritten-reiches\/#Der_Aufstieg_zur_internationalen_Spitze\" >Der Aufstieg zur internationalen Spitze<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/iberlin.eu\/de\/eternal-16195-erwin-casmir-die-fechtlegende-des-dritten-reiches\/#Ein_Fechter_auf_Weltniveau\" >Ein Fechter auf Weltniveau<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/iberlin.eu\/de\/eternal-16195-erwin-casmir-die-fechtlegende-des-dritten-reiches\/#Olympische_Erfolge_und_politische_Verstrickungen\" >Olympische Erfolge und politische Verstrickungen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/iberlin.eu\/de\/eternal-16195-erwin-casmir-die-fechtlegende-des-dritten-reiches\/#Sportler_oder_Mitlaeufer\" >Sportler oder Mitl\u00e4ufer?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/iberlin.eu\/de\/eternal-16195-erwin-casmir-die-fechtlegende-des-dritten-reiches\/#Unvergessene_Erfolge\" >Unvergessene Erfolge<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/iberlin.eu\/de\/eternal-16195-erwin-casmir-die-fechtlegende-des-dritten-reiches\/#Eine_unerreichte_Legende\" >Eine unerreichte Legende<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ein_Fechttalent_von_Geburt_an\"><\/span>Ein Fechttalent von Geburt an<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"547\" src=\"https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212135\/image-16.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16196\" srcset=\"https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212135\/image-16.png 410w, https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212135\/image-16-225x300.png 225w, https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212135\/image-16-150x200.png 150w, https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212135\/image-16-300x400.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 410px) 100vw, 410px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Erwin Casmir wurde 1895 in Berlin geboren, als die Stadt noch Teil des Deutschen Kaiserreichs war. Das Fechtgen lag ihm im Blut: Sein Onkel <strong>Gustav Casmir<\/strong> war einer der Pioniere des deutschen Fechtsports und gewann bei den Olympischen Spielen 1904 eine Silbermedaille im Florett und zwei Goldmedaillen im S\u00e4belfechten.<\/p>\n\n\n\n<p>Mit 14 Jahren begann Erwin unter der Anleitung seines Onkels zu trainieren, der sofort sein au\u00dfergew\u00f6hnliches Talent erkannte. Kaum betrat der junge Casmir die Wettkampfb\u00fchne, dominierte er die deutsche Fechtszene. Nach seinen nationalen Titeln im S\u00e4belfechten (1920) und Florettfechten (1921, 1922) wurde er deutscher Meister in allen drei Disziplinen \u2013 eine Seltenheit in der Fechtwelt.<\/p>\n\n\n\n<p>Er startete zun\u00e4chst f\u00fcr den Fechtclub Dresden, wechselte 1924 jedoch zum renommierten Verein <strong>\u201eFechtclub Deutschland Frankfurt\u201c<\/strong>. Bis dahin hatte er bereits \u00fcber 20 Einzel- und 25 Mannschaftstitel gewonnen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Der_Aufstieg_zur_internationalen_Spitze\"><\/span>Der Aufstieg zur internationalen Spitze<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"302\" src=\"https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212133\/image-17.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16199\" srcset=\"https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212133\/image-17.png 647w, https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212133\/image-17-300x140.png 300w, https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212133\/image-17-150x70.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>1927 feierte Casmir seinen internationalen Durchbruch bei den Europameisterschaften in Wien, wo er mit raffinierten Techniken, inspiriert von italienischen Fechtmeistern, beeindruckte. Schon damals prophezeiten ihm Sportjournalisten eine olympische Karriere.<\/p>\n\n\n\n<p>Sein Deb\u00fct bei den Olympischen Spielen gab er 1928 in <strong>Amsterdam<\/strong>. Der Wettkampf wurde nicht auf der gewohnten Holzfl\u00e4che, sondern auf Linoleum ausgetragen \u2013 eine ungewohnte Herausforderung. Doch Casmir zeigte Nervenst\u00e4rke: Er besiegte den franz\u00f6sischen Favoriten <strong>Lucien Gaudin<\/strong> und den italienischen Europameister <strong>Oreste Puliti<\/strong>. Am Ende unterlag er knapp den Top-Fechtern <strong>Philippe Cattiau (Frankreich)<\/strong> und <strong>Giulio Gaudini (Italien)<\/strong> \u2013 und musste sich mit Silber zufriedengeben.<\/p>\n\n\n\n<p>Dennoch sah Casmir die Niederlage nicht als R\u00fcckschlag, sondern als wertvolle Erfahrung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ein_Fechter_auf_Weltniveau\"><\/span>Ein Fechter auf Weltniveau<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"382\" src=\"https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212130\/image-18.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16202\" srcset=\"https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212130\/image-18.png 576w, https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212130\/image-18-300x199.png 300w, https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212130\/image-18-150x99.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Nicht nur in Deutschland wurde er gefeiert \u2013 auch in der internationalen Fechtwelt wurde sein Talent anerkannt. <strong>Nedo Nadi<\/strong>, der sechsfache Olympiasieger und \u201eK\u00f6nig des Fechtens\u201c, lobte Casmir als einen der besten Techniker seiner Zeit. Seine blitzschnellen Angriffe und pr\u00e4zisen Treffer machten ihn zu einem gef\u00fcrchteten Gegner.<\/p>\n\n\n\n<p>Casimir etablierte sich in einer Elitegruppe von Weltklasse-Fechtern, die von Italienern, Franzosen und Ungarn dominiert wurde. Die deutsche Presse sah in ihm einen Hoffnungstr\u00e4ger f\u00fcr den Fechtsport, der an die mittelalterliche deutsche Tradition des Waffenkampfes ankn\u00fcpfen sollte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Olympische_Erfolge_und_politische_Verstrickungen\"><\/span>Olympische Erfolge und politische Verstrickungen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"494\" src=\"https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212128\/image-19.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16205\" srcset=\"https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212128\/image-19.png 647w, https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212128\/image-19-300x229.png 300w, https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212128\/image-19-150x115.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Nach dem Ersten Weltkrieg war Deutschland lange von internationalen Wettbewerben ausgeschlossen. Erst 1921 durfte Casmir wieder antreten \u2013 und begann sofort, Titel zu sammeln. Er wurde deutscher Meister in allen Waffengattungen und gewann 1928 Silber in Amsterdam.<\/p>\n\n\n\n<p>Mit 33 Jahren trat er bei nationalen Wettk\u00e4mpfen k\u00fcrzer, um Platz f\u00fcr j\u00fcngere Talente zu machen, konzentrierte sich aber auf internationale Turniere.<\/p>\n\n\n\n<p>Seine gro\u00dfe Chance auf olympisches Gold kam 1932 in <strong>Los Angeles<\/strong> \u2013 doch er belegte nur Platz vier im S\u00e4belwettkampf. 1936 bei den Spielen in <strong>Berlin<\/strong> f\u00fchrte er die deutsche Mannschaft an und gewann <strong>zweimal Bronze<\/strong> (S\u00e4bel und Florett).<\/p>\n\n\n\n<p>Doch Casmir war nicht nur Sportler \u2013 er wurde auch ein f\u00fchrender Funktion\u00e4r. Er war Vorsitzender der Fechtabteilung im <strong>Reichsbund f\u00fcr Leibes\u00fcbungen<\/strong>, der nationalsozialistischen Sportorganisation. Auch bei den Weltmeisterschaften feierte er Erfolge: <strong>1931 (Wien), 1934 (Warschau) und 1937 (Paris)<\/strong> gewann er jeweils Bronze.<\/p>\n\n\n\n<p>Die nationalsozialistische Regierung erkannte seinen sportlichen Wert. 1934 wurde er trotz interner Machtk\u00e4mpfe zwischen dem Deutschen Turnerbund (DT) und dem Deutschen Fechterbund (DFeB) zum <strong>\u201eReichsfachwart f\u00fcr Fechten\u201c<\/strong> ernannt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sportler_oder_Mitlaeufer\"><\/span>Sportler oder Mitl\u00e4ufer?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"432\" height=\"463\" src=\"https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212126\/image-20.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16208\" srcset=\"https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212126\/image-20.png 432w, https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212126\/image-20-280x300.png 280w, https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212126\/image-20-150x161.png 150w, https:\/\/cdn.iberlin.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/03\/17212126\/image-20-300x322.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 432px) 100vw, 432px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Casmir stellte sich offen hinter das NS-Regime. In einem Interview mit der <strong>\u201eDeutsche Fechter-Zeitung\u201c<\/strong> lobte er Adolf Hitler f\u00fcr sein \u201eInteresse an der k\u00f6rperlichen Ert\u00fcchtigung\u201c und rief die Fechter dazu auf, sich dem Geist des neuen Deutschland hinzugeben.<\/p>\n\n\n\n<p>1937 trat er der <strong>NSDAP<\/strong> bei \u2013 ein Schritt, der ihm nach dem Krieg zum Verh\u00e4ngnis wurde.<\/p>\n\n\n\n<p>Doch war er wirklich ein \u00fcberzeugter Nationalsozialist? Oder nur ein Sportfunktion\u00e4r, der sein Umfeld sch\u00fctzen wollte?<\/p>\n\n\n\n<p>Historiker wie <strong>Horst Bahro<\/strong> betonen, dass Casmir in der NS-Sportpolitik eine ambivalente Rolle spielte. In einem Bericht von 1945 erkl\u00e4rte der Fechter selbst, dass er den Posten nur auf Dr\u00e4ngen von Kollegen angenommen habe. Der Eintritt in die NSDAP sei eine taktische Entscheidung gewesen, um j\u00fcdische Fechter vor dem Ausschluss aus dem Verband zu bewahren.<\/p>\n\n\n\n<p>Zeugenaussagen best\u00e4tigten dies \u2013 und so wurden die Anschuldigungen gegen ihn fallen gelassen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Unvergessene_Erfolge\"><\/span>Unvergessene Erfolge<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Trotz der politischen Debatten konnte Casmir nach dem Krieg seine Fechtkarriere fortsetzen. 1949 wurde er <strong>erster Pr\u00e4sident des Deutschen Fechterbundes<\/strong> und blieb bis 1957 im Amt. Er geh\u00f6rte zu den <strong>Mitbegr\u00fcndern des Nationalen Olympischen Komitees Deutschlands<\/strong> und trainierte zahlreiche Nachwuchstalente \u2013 darunter auch seinen Sohn <strong>Norman Casmir<\/strong>, der 1952 bei den Olympischen Spielen startete.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr seine Verdienste wurde sein Verein, der <strong>Fechtclub Deutschland Frankfurt<\/strong>, mit dem Silbernen Lorbeerblatt ausgezeichnet \u2013 eine Ehrung, die eng mit Casmirs Erfolgen verkn\u00fcpft war.<\/p>\n\n\n\n<p>Erwin Casmir starb im April 1982 in <strong>Frankfurt am Main<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Eine_unerreichte_Legende\"><\/span>Eine unerreichte Legende<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Seit Casmir hat kein deutscher Fechter mehr bedeutende olympische Titel gewonnen. Die <strong>Olympischen Spiele 2024 in Paris<\/strong> zeigten erneut die St\u00e4rke der deutschen Athleten im Reitsport (5 Medaillen, davon 4 Gold) und im Kanusprint (2 Goldmedaillen).<\/p>\n\n\n\n<p>Doch im Fechten blieben die deutschen Sportler hinter den Erwartungen zur\u00fcck \u2013 w\u00e4hrend die USA 2024 die Goldmedaillen dominierten.So bleibt <strong>Erwin Casmir<\/strong> auch im 21. Jahrhundert der unangefochtene H\u00f6hepunkt des deutschen Fechtsports \u2013 ein Name, den noch immer niemand von seinem Thron gesto\u00dfen hat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Zeit des Nationalsozialismus hinterlie\u00df nicht nur eine blutige Spur in Deutschland, sondern auch einen Schatten, der viele Pers\u00f6nlichkeiten umgab \u2013 darunter Schauspieler, Schriftsteller und Sportler, die sich ungewollt in der Falle der NS-Ideologie wiederfanden. Einer von ihnen war Erwin Casmir, eine Fechtlegende des fr\u00fchen 20. Jahrhunderts.Lesen Sie mehr unter iberlin.eu. Seine sportlichen Errungenschaften sind [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":505,"featured_media":15706,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4848],"tags":[6791,7253,6975,7254,7255,7262,7263,7257,7260,7252,7259,7258,7244,7256,7261],"motype":[4849],"moformat":[83],"moimportance":[32,35],"class_list":{"0":"post-16195","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ich-bin-sportlich","8":"tag-deutsche-sportgeschichte","9":"tag-deutsche-sportlegenden","10":"tag-erwin-casmir","11":"tag-fechten","12":"tag-fechtgeschichte-deutschland","13":"tag-fechtsport","14":"tag-fechttrainer","15":"tag-fechtweltmeisterschaften","16":"tag-florett","17":"tag-ns-sportpolitik","18":"tag-olympia-1928","19":"tag-olympia-1936","20":"tag-olympische-spiele","21":"tag-saebel","22":"tag-sportfunktionaere","23":"motype-eternal","24":"moformat-longread-short","25":"moimportance-golovna-novyna","26":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iberlin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iberlin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iberlin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iberlin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/505"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iberlin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16195"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iberlin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16211,"href":"https:\/\/iberlin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16195\/revisions\/16211"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iberlin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iberlin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iberlin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iberlin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16195"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/iberlin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=16195"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/iberlin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=16195"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/iberlin.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=16195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}